Резултати претраге

SOS

Chorus x2:
He just wants sex, he wants me to give him everything
He has a complex, he wants to go everywhere I go
I'm calling SOS, he's so restless
And I know some girls would want him, but not me
 
Strophe 1: Alen Sakic
Fuck all those stories, girl, come with me tonight
And you know that after about twenty moves, we'll get along fine
You wanna get a bit reluctant, why do this to me?
Turn off the lights when we're alone
Stop fronting, you know we'll be staying here till late
And whoever's calling you or enticing you - they don't matter to me
I love it when you're naughty, you know that's what lures me in
And give me everything you're keeping from me jealously (And it is, it is)
 
Chorus x2:
 
Strophe 2: Rasta
Tell me
There's no use you crying about it to me, boy, I'm not your mother, mother
He says this is evil, but he still lives in hope
He's calling her on the phone, she doesn't want to answer
The user is unavailable, he is nowhere on the map
Call him till the day after tomorrow, but whoever understands - will get it,
No villas, cars, nor salary are worth anything
Half a million, not even worth it for Illuminati (And it is, it is)
 
Strophe 3: Bula Adriano
While you're lying to yourself, I know well what you're looking for
And tell it to me again, as if it really means something
I'd call you often and I always find a reason
We're going far away, somewhere that's not even on the map
Heads at the table, I'm obviously taking out the papers
I want to eat you up like you're a muffin
And the phone is always ringing, I don't want to answer to anyone
And I like that, I just want us to be alone (And it is, it is)
 
Chorus x2
 

Bad bad

On my neck, spite in spite arms hug me as much as I want
Brain in head, I was right when I said you 'I'll give you back everything'
I can't change you, it's not a topic to me that there's no help (to us)
I want to replace you, when I feel good tonight
 
Bad, bad, you feel bad like I was sometime, but not more
If you see me, you hide your glaze
I send you the waiter, tell him what do you want to drink
Bad, bad, you feel bad like I was sometime, but not more
If you see me, you hide your glaze
I send you the waiter, tell him what do you want to drink
 
It's a wrong date you to be in the city, you're not well, you saw me
There's a target on my body, they want me in whole
Now you're conscious how querulous are you
I can't change you, it's not a topic to me that there's no help (to us)
I want to replace you, when I feel good tonight
 
Bad, bad, you feel bad like I was sometime, but not more
If you see me, you hide your glaze
I send you the waiter, tell him what do you want to drink
Bad, bad, you feel bad like I was sometime, but not more
If you see me, you hide your glaze
I send you the waiter, tell him what do you want to drink
 
Bad, bad, you feel bad like I was sometime, but not more
If you see me, you hide your glaze
I send you the waiter, tell him what do you want to drink
Bad, bad, you feel bad like I was sometime, but not more
If you see me, you hide your glaze
I send you the waiter, tell him what do you want to drink
 

Imposing

[Intro: Grow-ah]
Balkaton
 
[Verse 1: Sandra Africa]
One in a million of yours, I was that
A drop in the sea to any one, I was it
And you were to me then, know
Fortune, really was him
I deep in myself burn, wings I am it
And always for myself I fight, sight-o you are that
And you did not want it then
And yet you told me neighborhood
 
[Hook: Sandra Africa]
And now you are here, everything you would like to know
And everything to you is imposing
But tell who coulda known
That one day life will be gold
And now you are here, everything you would like to know
And everything to you is intriguing
But tell who coulda known
That I would succeed like this
 
[Bridge: Grow-ah]
Balkaton
 
[Verse 2: Sandra Africa]
And one that you just spend, I was that
A grain in sand of bad, I was that
But you to me then, know
Fortune, really were him
How much I really am worth, in century knew that
Only when I remember, to you I gave it
And you it did not want it then
And yet you told me neighborhood
 
[Hook: Sandra Africa]
And now you are here, everything you would like to know
And everything to you is imposing
But tell who coulda known
That one day life will be gold
And now you are here, everything you would like to know
And everything to you is intriguing
But tell who coulda known
That I would succeed like this
 
[Bridge: Grow-ah]
Balkaton
 
[Hook: Sandra Africa]
And now you are here, everything you would like to know
And everything to you is imposing
But tell who coulda known
That one day life will be gold
And now you are here, everything you would like to know
And everything to you is intriguing
But tell who coulda known
That I would succeed like this
 
[Outro: Grow-ah]
Balkaton
 

I can go overboard

I can go overboard, when I get dolled up
And everything's too short
That makes you become unfaithful
When you leave her
 
Everything that's on my mind, I do to you
I know it well
When I'm done, I disappear instantly
like the clap of a hand
 
When you see me, you're capable of anything
whatever I ask for, there isn't a no
That's just my genes, not Instagram
'Cause when I get dolled up, I can go overboard
 
I can go overboard, when I get dolled up
And everything's too short
That makes you become unfaithful
When you leave her
 
Everything that's on my mind, I do to you
I know it well
When I'm done, I disappear instantly
like the clap of a hand
 
Everything's wild and fast with me
Where there's no risk, there's no fun
I make you lose your mind with the tip of my finger
'Cause when I tease you I can go overboard
 
I can go overboard, when I get dolled up
And everything's too short
That makes you become unfaithful
When you leave her
 
Everything that's on my mind, I do to you
I know it well
When I'm done, I disappear instantly
like the clap of a hand
 

Deja vu

[Sandra Africa]
Tonight this city
doesn't care
all are between
our touches
 
[Gianni]
Thousand of people
general chaos
I wish we were
just you and me
 
[Sandra and Gianni]
Do we know from before
or I'm drunk or crazy
and when I don't see you
my eyes look for you everywhere
 
Wherever I go
You appear there
Is that a fate
It's not a deja vu
 
[Gianni]
I'm standing in front of you
magnetized
I have no intention
of separating myself
 
[Sandra Africa]
I'm flying
all over you pillow
I'm piloting
and you tie up
 
[Sandra and Gianni]
Do we know from before
or I'm drunk or crazy
and when I don't see you
my eyes look for you everywhere
 
Wherever I go
You appear there
Is that a fate
It's not a deja vu
 

Your Future Ex (Girlfriends)

Forget about everything
I want you beside me tonight
not later nor before
every my wish has its time
 
This is that night
these are those hours
someone will realize
someone will suffer
and that won't be me
 
Chorus
All your future girlfriends are already ex
nothing less nothing more
after me, your skin is
sold expensively
 
All the second are always the second
grain of happiness, grain of sorrow
just this crazy head
remains as a first
 
Forget about everything
nothing will be the same after me
I'm both the poison and the cure
there's no help when I enter your veins
 
This is that night
let's go to the city
someone will fly
but someone will perish
and that won't be me
 
Chorus
All your future girlfriends are already ex
nothing less nothing more
after me, your skin is
sold expensively
 
All the second are always the second
grain of happiness, grain of sorrow
just this crazy head
remains as a first
 
I'll take your soul while
your shirt is still on me
I'll love you
until I petrify your heart
 
Chorus
All your future girlfriends are already ex
nothing less nothing more
after me, your skin is
sold expensively
 
All the second are always the second
grain of happiness, grain of sorrow
just this crazy head
remains as a first
 
EN: If my translation helped you, press 'Thank you' button, please. You are free to use my translation if you cite my username as an author. If you have any suggestions or corrections which could make the translation better, please don't hesitate to provide them!
~~~~~~
SR: Ако Вам је мој превод помогао, молим Вас да притиснете дугме 'Хвала'. Мој превод слободно можете да користите уз навођење мог личног корисничког имена. Ако имате икакве сугестије или исправке које би могле да побољшају превод, не устручавајте се да их објавите!
~~~~~~
PL: Jeśli moje tłumaczenie pomogło wam, proszę kliknijcie przycisk 'Dziękuję'. Możecie się posługiwać moim tłumaczeniem, jeśli cytujecie moją nazwę użytkownika jako autora. Jeśli macie jakieś sugestie albo korekty, które mogą poprawić tłumaczenie, nie wahajcie się ich dostarczyć!

What's going on with me

And yes yea yes and no no no
You know yourself I set nightclub s on fire
And yes yes yes, oh no no no
You better look after me because I'll go to another man
 
You know very well I'm stubborn
Sometimes crazy even without a cause
If I see you with other women
You know you won't have fun
 
I don't want a lot from you
Just to always be there when I call
And I don't know if you'd be able to fix this crazy side of me
 
Chorus 2x
He asks what's going on with me
We know each other from the past
Sassy and rude
Of hungrier
I say we'll see each other later
Don't act like you're dangerous
 
(Say what you want it from me)
My beauty's killing you
(Please leave it to me)
I just wanna bother you
 
And yes yes yes and no no no
I don't wanna spend this night
And yes yes yes and no no no
You act like you're bad so that I'd like you
 
You know very well I'm stubborn
Sometimes crazy even without a cause
If I see you with other women
You know you won't have fun
 
I don't want a lot from you
Just to always be there when I call
And I don't know if you'd be able to fix this crazy side of me